The cause of this issue lies in the way handles image dimensions in combination with its dpi value. When inserting an image into the message body or using it in your signature, the image can unexpectedly change in size and/or become unsharp when sending even when it still looked sharp when composing.